|
|
| |||||||||||||||||||||
内容æè¦ æœ¬å¥—æ•™æ在ä¾ç…§å¤§çº²çš„基础上，结åˆéŸ©å›½è¯èƒ½åŠ›è€ƒè¯•çš„è¦æ±‚和特点，精心选æ，ç€çœ¼äºŽä¸å›½äººå¦ä¹ 韩è¯çš„特殊性，循åºæ¸è¿›ï¼Œåœ¨è¯æ±‡ã€å¥åž‹ã€è¯¾æ–‡ã€è¯æ³•ç‰æ–¹é¢æœ‰æ¥éª¤åœ°é€æ¥æ高，ä¸æ–深化，并通过形å¼å¤šæ ·ã€é‡ç‚¹çªå‡ºã€é’ˆå¯¹æ€§æžå¼ºçš„ç»ƒä¹ åŠ ä»¥å·©å›ºå¼ºåŒ–ï¼Œä»¥å¸®åŠ©é›¶èµ·ç‚¹çš„éŸ©è¯å¦ä¹ 者尽快熟悉è¯è¨€è§„律，掌æ¡è¯è¨€çŸ¥è¯†ï¼Œç†Ÿç»ƒè¯è¨€è¿ç”¨ï¼Œä»Žè€Œä¸æ–æå‡å’Œå¼ºåŒ–è¯è¨€èƒ½åŠ›ã€‚ 本套教æ适用于零起点的å„级高ç‰é™¢æ ¡ä»¥åŠå„ç§ç±»åž‹å¦æ ¡çš„韩è¯å¦ä¹ 者。 åºè¨€ éšç€ä¸éŸ©ä¸¤å›½æ”¿æ²»ã€ç»æµŽã€æ–‡åŒ–交æµçš„飞速å‘展，ä¸éŸ©è‡ªè´¸åŒºç‰ä¸€ç³»åˆ—é‡å¤§æ”¿ç»ä¸¾æŽªçš„è½å®žï¼Œå›½å†…对韩è¯äººæ‰çš„需求æŒç»èµ°é«˜,ä¸å›½çš„韩国è¯æ•™è‚²ä¹Ÿå› æ¤æœ‰äº†å¾ˆå¤§çš„å‘展。设有韩国è¯ä¸“业的å„级层次的高ç‰é™¢æ ¡ä»Žå»ºäº¤å‰çš„å‡ æ‰€å¢žåŠ åˆ°äº†å‡ ç™¾æ‰€ï¼Œä»¥å„ç±»é™¢æ ¡ä¸ºä¸»ä½“ã€å„ç§ç±»åž‹çš„å¦æ ¡å’Œå…¶ä»–教育机构，如æˆäººæ•™è‚²ã€èŒä¸šæ•™è‚²ã€è¡Œä¸šæ•™è‚²ç‰éƒ¨é—¨ä¸¾åŠžçš„韩国è¯å¦ä¹ ç也日益增多。但是，国内韩国è¯æ•™æ的编写工作显然跟ä¸ä¸Šå½¢åŠ¿çš„å‘展，尤其是适åˆé›¶èµ·ç‚¹çš„ä¸å›½äººå¦ä¹ 韩国è¯çš„特点和è¦æ±‚的韩国è¯æ•™æ特别缺ä¹ï¼Œè€Œé™¤äº†é«˜ç‰æ•™è‚²ä½“系之外，éžå¸¸é€‚用于å„ç§ç¤¾ä¼šæ•™è‚²æœºæž„åŠè‡ªå¦çš„韩国è¯æ•™æ也éžå¸¸ç¨€ç¼ºã€‚鉴于æ¤ï¼Œåœ¨æ€»ç»“æ•°åå¹´æ•™å¦ã€ç ”究的ç»éªŒçš„基础之上，我们è”åˆäº†å›½å†…外知å专家å¦è€…，有针对性地编写了这套教æ。 在本套教æ的编写过程ä¸ï¼Œæˆ‘们å‚ç…§äº†è¿‘å‡ å¹´å›½å†…å¤–å‡ºç‰ˆçš„å„ç§ç±»åž‹çš„韩国è¯æ•™æ，åŒæ—¶ç»“åˆè¿‘å¹´æ¥éŸ©å›½è¯æ•™è‚²çš„实践和ä¸å›½äººå¦ä¹ 韩国è¯çš„特点，以åŠå‡ å¹´æ¥éŸ©å›½è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•(TOPIK，原KPT)的情况，循åºæ¸è¿›ï¼Œé€æ¥æ高，在课文ã€è¯æ±‡ã€è¯æ³•ã€å¥åž‹ã€ç»ƒä¹ 题的体例和题型ç‰æ–¹é¢åŠ›æ±‚åšåˆ°é€‚应能力测试的è¦æ±‚，åŒæ—¶ä¹ŸåŠ›æ±‚通俗易懂ã€çªå‡ºé‡ç‚¹ï¼Œå°½å¯èƒ½ä½¿è¯»è€…能够在çŸæ—¶é—´å†…å¦åˆ°çº¯æ£ã€åœ°é“的韩国è¯ã€‚为æ¤ï¼Œæˆ‘们在教æé‡Œå¢žåŠ äº†éŸ©å›½è¯çš„基本å¥åž‹ã€å„ç§å½¢å¼çš„ç»ƒä¹ é¢˜ï¼Œä»¥ä¾¿å·©å›ºæ‰€å¦çš„知识；还在书åŽç”¨é™„录的形å¼ï¼Œåˆ—上了课文的译文ã€å¥åž‹ã€ç»ƒä¹ 题的å‚考ç”案和è¯æ±‡æ€»è¡¨ï¼Œä»¥ä¾¿å¦ä¹ 时查阅。 本套教æç”±å‰æž—大å¦å¤–国è¯å¦é™¢åšå£«ç”Ÿå¯¼å¸ˆå°¹å…镇教授任主编。本套教æ分åˆçº§å’Œä¸çº§ä¸¤ä¸ªçº§åˆ«ï¼Œåˆ†4册出版，åˆçº§é€‚åˆäºŽéŸ©å›½è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•åˆä¸çº§ï¼Œä¸çº§é€‚åˆäºŽä¸é«˜çº§ã€‚åˆçº§1册由æƒèµ«å¾‹å’ŒæŽçº¢æ¢…撰写，2册由尹å…镇和金晶撰写，最åŽç”±å°¹å…镇定稿。本套教æ也适åˆéŸ©å›½è¯è‡ªå¦è€…使用。 最åŽï¼Œæœ‰å‡ 个问题需è¦è¯´æ˜Žã€‚在编写这套教æçš„æ—¶å€™ï¼Œæˆ‘ä»¬æ ¹æ®æƒ¯ä¾‹æŠŠåè¯ç¼©å†™æˆã€ˆå〉，动è¯ç¼©å†™æˆã€ˆåŠ¨ã€‰ï¼Œå½¢å®¹è¯ç¼©å†™æˆã€ˆå½¢ã€‰ï¼Œè¿žæŽ¥è¯å°¾ç¼©å†™æˆã€ˆè¿žæŽ¥ã€‰ï¼Œå¼ 背地è¯å°¾ç¼©å†™æˆã€ˆç»ˆç»“〉；在è¯éŸ³éƒ¨åˆ†ï¼ŒéŸ©å›½è¯çš„å—æ¯åŽé¢çš„括å·å†…æ ‡å‡ºäº†å›½é™…éŸ³æ ‡ï¼Œä»¥æ–¹ä¾¿å¦ä¹ 者查用。 在本套教æ出版之际，我们对关心和支æŒæœ¬å¥—出版工作的以庆北大å¦æŽæ³¨è¡¡æ•™æŽˆã€å»¶è¾¹å¤§å¦å´”羲秀教授ã€åŒ—京大å¦æŽå…ˆæ±‰æ•™æŽˆä¸ºä»£è¡¨çš„所有专家ã€å¦è€…å’ŒåŒè¡Œä»¬è‡´ä»¥è¯šæŒšçš„è°¢æ„，åŒæ—¶å‘为本套教æ的出版工作付出辛勤劳动的å‘ç³ã€çŽ‹å¥‡ã€ç”³å†›å–œã€é‡‘æ˜¥ä»™å‡ ä½è€å¸ˆä»¥åŠçŽ‹çº¢ã€åˆ˜ä½³ã€ç”°ç§‹æœˆã€é™ˆè´µç”·ç‰åŒå¿—表示感谢。 本书的å¬åŠ›éŸ³é¢‘文件å¯ä»Žhttp://pan.baidu.com/s/1qWXPgCG下载，也å¯æ‰«æå°åº•çš„二维ç 下载。 由于我们水平有é™ï¼Œæ•™æ里肯定还å˜åœ¨ä¸€å®šçš„问题，æ³è¯·ä¸“家å¦è€…指æ£ã€‚ å°¹å…镇2006å¹´5月 |
分社推è
|
| ||||||
|
| ||||||
