前言
中国和日本是一衣带水的邻邦，两国之间有着悠久的文化交流历史。随着经济全球化进一步发展，中日间的政治、文化、经济、科技等多领域的交流与合作更加拓展与深化，两国人民之间的友好往来也是最多的。中日之间各方面各层次交流合作的顺畅进行，亟须一大批既具备扎实的日语语言基本功、又熟知中日文化和跨文化交际能力的复合型、应用型外语人才。 自1972年中日邦交正常化以来，中国不仅从未停止过对日本的研究，而且这种研究随着两国关系及国际形势的发展越来越深化，已成为国际关系研究领域的一个十分重要的课题，中日关系也因此日益受到社会各界普遍的关注。 研究日本，首先要从分析日本历史社会发展状况和厘清由日本历史社会发展的每一时期产生的日本文化传承及变迁入手。近几年介绍和研究日本文化的书籍逐渐增多，这些书虽然从不同方面介绍了日本的衣食住行等风俗民情，但所涉及的范围较窄，仅集中于生活习俗而已。整体而全面地概括日本历史的发展、研究日本社会及日本文化的出版物很少。文化产生于社会、来源于社会、实用于社会。如何将日本每一历史时期的社会和文化介绍给广大的读者，是日本教学、研究工作者的一项义不容辞的责任。 本书按照教育部高等院校日语教学大纲的指导原则编写，得到了湖南省日本文化研究与交流中心和湖南省留学生交流中心的协力合作。考虑到日语专业的大学生及日语爱好者学习和实际需要，作者注意到了知识的涵盖面和知识的连贯性，突出趣味性和知识性，叙述简明、通俗易懂。 本书共由10章组成。第1章是日本社会、文化的序说；第2章是对日本的地理、环境、人口、资源的介绍；第3章是日本社会的概说；第4章是每一历史时期的社会文化介绍分析；第5章是日本的经济及企业经营；第6章是日本人的意识和生活文化，其中还叙述了当今的日本人的“治愈系”文化；第7章是日本人的传统、艺能、“道”文化；第8章是日本的风俗习惯；第9章是当今日本的社会保障；第10章是现代日本的文化产业。这种结构的安排并不是一种刻意的追求，而是根据本书的书名和日本社会与文化所持有的双重结构特性来决定的，为的是能更好地将一个完整而真实的日本条理清晰地呈现给广大的读者。 本书的编写工作得到了各级领导的关心和指导。湖南农业大学外国语学院院长胡东平教授在选题、策划等诸多方面给予了全力的支持。原日本九州大学教授、九州产业大学校长林正雄博士在审阅了本书的原稿后提出了许多极有价值的意见和建议；外籍日语教师小财佑介先生为本书的日语审阅，认真仔细地审阅了全稿，在此深表感谢。本书的出版，也得到了东南大学出版社的大力支持和鼎力相助，在此深表谢意。 出于行文顺畅的考虑，文中引用的中外学者的观点没有逐一标明出处，为此在参考文献中一并列出，对此表示深深的歉意。在此，谨向这些学者致以由衷的敬意，并对他们的观点对于本书的贡献表示诚挚的谢意。 由于本人的水平有限，错误之处在所难免，恳请读者及专家学者赐予宝贵意见，以助于今后不断改进和完善。
2016.6
| 
