‹ x ûÿ
|
1.内容æè¦ 本书针对ä¸å›½äººå¦ä¹ æ—¥è¯ä¹‹ç‰¹ç‚¹åŠæ—¥è¯å¬åŠ›è®ç»ƒä¹‹è§„律,在å‚考了国内外诸多日è¯å¬åŠ›æ•™æçš„基础上,以零起点的å¦ä¹ 者为对象,分50课综åˆäº†åˆçº§æ—¥è¯å¬åŠ›æ‰€å¿…é¡»æŽŒæ¡çš„å¥åž‹ï¼Œæ¶µç›–了N5—N1的所有题型和场景,在帮助å¦ä¹ 者有针对性地强化è®ç»ƒæ—¥è¯çš„音ã€å¤–æ¥è¯ã€æ•°ã€å¯’æš„è¯ã€åœºæ™¯ä¼šè¯ã€å„ç§åˆ†ç±»è¯æ±‡ç‰çš„åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿèƒ½å¸®åŠ©å¦ä¹ 者顺利通过能力考试,从而æå‡è¯è¨€æŠ€èƒ½ã€‚æ¤å¤–,æ¯ä¸€è¯¾é™„有的技巧点拨和专题简明扼è¦åœ°ä»‹ç»äº†æ—¥è¯è¯è¨€å¦ä¹ 的关键知识点和å¦ä¹ ç–ç•¥ï¼Œå¯¹äºŽéžæ¯è¯åˆå¦è€…有æžå¤§å¸®åŠ©ã€‚ 本书å¯ä¾›å„ç±»å¦æ ¡ä½œä¸ºå¬åŠ›æ•™æä½¿ç”¨ï¼Œä¹Ÿå¯ä¾›èƒ½åŠ›è€ƒè¯•ã€å•†åŠ¡ã€åŠ³åŠ¡ç‰æ—¥è¯å¦ä¹ 者使用。 2.å‰è¨€ è¦çœŸæ£æŽŒæ¡ä¸€é—¨å¤–è¯,å¬åŠ›è®ç»ƒæ˜¯å¿…ä¸å¯å°‘的环节。对于日è¯ä¸“业或是éžä¸“业的日è¯å¦ä¹ 者æ¥è¯´,å¬åŠ›è®ç»ƒéƒ½æ˜¯ä¸å®¹å¿½è§†è€Œä¸”难度较大的一门课程。日è¯ä¸“ä¸šæ°´å¹³è€ƒè¯•ã€æ—¥æœ¬ç•™å¦è€ƒè¯•ä»¥åŠæ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•ä¸éƒ½å°‘ä¸äº†å¬åŠ›éƒ¨åˆ†ã€‚ å„ç±»æ—¥è¯æ°´å¹³è€ƒè¯•ä¸ä»¥ç”±æ—¥æœ¬å›½é™…交æµåŸºé‡‘ä¼šåŠæ—¥æœ¬å›½é™…教育支æ´å会实施的日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•æœ€å—大众的关注。大多数日本的大å¦åœ¨æ‹›æ”¶å¤–国留å¦ç”Ÿæˆ–æ˜¯ç¡•å£«ç ”ç©¶ç”Ÿçš„æ—¶å€™,ä¼šè¦æ±‚申请者æäº¤è¯¥è€ƒè¯•的一级或二级è¯ä¹¦ä½œä¸ºå½•å–çš„è¯è¨€æ°´å¹³ä¾æ®ï¼›æ—¥æœ¬æ–¹é¢å¯¹æœ‰å…³å›½é™…äº¤æµæˆ–æŸäº›åŠ³åŠ¡è¾“å…¥è€…ä¹Ÿè¦æ±‚æäº¤æ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•ç‰çº§è¯ä¹¦ï¼›ä¸å›½å›½å†…大部分日资ä¼ä¸šåŒæ ·è¦æ±‚å…¶æ—¥è¯ç›¸å…³å·¥ä½œçš„æ±‚èŒè€…æäº¤æ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•ç‰çº§è¯ä¹¦ã€‚åŸºäºŽä»¥ä¸Šå› ç´ ,日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•åœ¨ä¸å›½ä¸€ç›´å—到日è¯å¦ä¹ 者的é’ç。该测试自2010年起进行了大幅调整,改é©åŽçš„æ–°æ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•çš„æœ€å¤§ç‰¹ç‚¹æ˜¯æŠŠå¬åŠ›éƒ¨åˆ†çš„åˆ†å€¼ç”±åŽŸæ¥çš„四分之一æé«˜åˆ°ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€,并在æ¯ä¸ªå¤§é¡¹ç›®å†…è®¾å®šäº†æœ€ä½Žåˆæ ¼æ ‡å‡†(具体分值请å‚照下表;å¦å¯å‚照“å‰è¨€â€ä¹‹åŽé™„的一篇关于新日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•å¬åŠ›é¢˜åž‹æ”¹é©çš„åˆ†æžæ–‡ç« )。新的日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•è¦æ±‚总分和å„ä¸ªéƒ¨åˆ†å¾—åˆ†éƒ½å¿…é¡»è¾¾åˆ°åˆæ ¼çº¿æ ‡å‡†,æ‰èƒ½å¾—åˆ°è€ƒè¯•åˆæ ¼çš„è¯ä¹¦ã€‚å³ä¾¿æ€»åˆ†è¾¾åˆ°åˆæ ¼çº¿,åªè¦å…¶ä¸ä»»ä½•一部分没有达到基本分数线,就会被判为考试ä¸åˆæ ¼ã€‚ 新日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•çš„è¯•å·æž„æˆä¸Žåˆ†å€¼ 分类分值 è¯è¨€çŸ¥è¯†(æ–‡å—ã€è¯æ±‡ã€è¯æ³•)60 阅读60 å¬åŠ›60 总分180 è¿‘å¹´æ¥,有些国内考生由于缺ä¹è¯è¨€çŽ¯å¢ƒ,æ—¥è¯å¬åŠ›èƒ½åŠ›åå¼±,è™½ç„¶æ€»åˆ†è¾¾æ ‡äº†,但被å¬åŠ›åˆ†æ•°æ‹–åŽè…¿,未能拿到相应的è¯ä¹¦ã€‚å¯è§æ–°çš„æ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•å¤§å¤§æé«˜äº†å¯¹è€ƒç”Ÿæ—¥è¯ç»¼åˆèƒ½åŠ›çš„è¦æ±‚,ä»¤é‚£äº›åªæ³¨é‡è¯æ±‡ã€è¯æ³•,忽略å¬åŠ›çš„å¦ä¹ 者ä¸å¾—ä¸é‡æ–°è°ƒæ•´å¦ä¹ ç–略。但现状是,一直以æ¥,å¬åŠ›çš„å¦ä¹ 似乎åªå¼ºè°ƒåå¤è®ç»ƒ,å¬åŠ›å¦ä¹ 的规律åŠç›¸å…³æ–¹æ³•一直未得到å¦ä¹ 者与教师的é‡è§†ã€‚“工欲善其事,必先利其器â€,本书针对新日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•å¢žåŠ å¬åŠ›è€ƒå¯Ÿçš„è¶‹åŠ¿,力求为ä¸å›½çš„æ—¥è¯å¦ä¹ 者æä¾›ä¸€ä¸ªå¬åŠ›å¦ä¹ 的利器。 本书最大的特点就是,æ ¹æ®è¯è¨€å¦ä¹ 的规律编撰å¬åŠ›æ•™æ,è€Œä¸æ˜¯æŠŠå¬åŠ›ä¹¦ç¼–å†™æˆç²¾è¯»æ•™æçš„å‰¯æœ¬ï¼Œå› æ¤æ”¹å˜äº†ä»¥å¾€å¬åŠ›æ•™æåªé¡¾å‡ºé¢˜ç»™ç”案,ä¸åŠ ä»¥åˆ†æžçš„åšæ³•,力图åšåˆ°â€œæŽˆä¹‹äºŽé±¼â€çš„åŒæ—¶è¾¾åˆ°â€œæŽˆä¹‹äºŽæ¸”â€çš„æ•ˆæžœã€‚如æ¯è¯¾éƒ½æœ‰ä¸€è‡³ä¸¤ä¸ªé’ˆå¯¹æ€§å¼ºçš„ä¸“æ æˆ–是技巧点拨,æä¾›å¬åŠ›è§£é¢˜çš„å°çªé—¨æˆ–是对日è¯å¬åŠ›ä¸çš„æ³¨æ„事项ã€å¦ä¹ 规律进行了深入剖æž,é™„å½•éƒ¨åˆ†çš„å½•éŸ³å†…å®¹å¤„åŠ ä¸Šäº†ç›¸åº”çš„æ±‰è¯è¯‘æ–‡,读者å¯ä»¥å¯¹ç…§è¯‘æ–‡æ¥æ£€æŸ¥è‡ªå·±çš„ç†è§£èƒ½åŠ›ã€‚æ¤å¤–,为了方便å¦ä¹ 者使用,“å‘音与基础知识â€éƒ¨åˆ†çš„课文åŠå…¨éƒ¨è¯¾æ–‡çš„è¦ç‚¹åˆ†æžéƒ¨åˆ†å‡ºçŽ°çš„æ—¥æ–‡æ±‰å—凿 ‡æ³¨äº†å‡å,还把æ¯è¯¾å‡ºçŽ°çš„ç”Ÿè¯æ±‡æ€»æˆå•è¯è¡¨,åˆå¦è€…å¯ä»¥å…ˆèƒŒåŽé¢çš„å•è¯,å†åšç›¸å…³çš„题目。 针对å¬åŠ›è®ç»ƒä¸å¯æˆ–缺而且难度大ã€è¾ƒéš¾è‡ªå¦çš„特点,在å‚考了国内外日è¯å¬åŠ›æ•™æçš„基础上,以零起点的读者为对象,éµå¾ªå¤–è¯å¦ä¹ 规律,编撰了本教æã€‚本教æçš„内容由浅入深,ä¿¡æ¯é‡å¤§,综åˆäº†åˆçº§æ—¥è¯å¬åŠ›æ‰€å¿…é¡»æŽŒæ¡çš„å¥åž‹,涵盖了新日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•N5到N1å¬åŠ›çš„æ‰€æœ‰é¢˜åž‹ã€‚ç›¸ä¿¡é€šè¿‡ä½¿ç”¨æœ¬ä¹¦,èƒ½ä½¿è¯»è€…åœ¨è¾ƒçŸæ—¶é—´å†…掌æ¡ç›¸å½“于日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•N4级ã€N3级的å¬åŠ›æŠ€èƒ½,并为顺利冲刺N2ã€N1的考试打下基础。 本书主è¦åˆ†ä¸ºæ£æ–‡ä¸Žé™„录两大部分,附录由录音内容原文与译文ã€å‚è€ƒç”æ¡ˆã€å•è¯ã€å‚考书目四部分构æˆ,å…¶ä¸é™„录3çš„å•è¯éƒ¨åˆ†åŠæ£æ–‡éƒ¨åˆ†å¸¦*æ ‡è®°çš„å•è¯ä¸ºè¯¥è¯¾éš¾åº¦è¾ƒå¤§çš„è¯æ±‡,å¦ä¹ 者å¯ä»¥ç¨åŽæŽŒæ¡ã€‚æ£æ–‡å…±50课,åˆå¯åˆ†ä¸ºä¸‰ä¸ªéƒ¨åˆ†ã€‚ 第一部分为基础篇,主è¦ç»ƒä¹ å‘音与基础知识,共有13课,是å¬åŠ›è®ç»ƒçš„入门篇,尤其是其ä¸çš„第å二ã€å三课,基本上涵盖了日è¯å£è¯ä¸çš„常è§ç¼©çº¦å½¢å¼ä¸Žå‘音å˜åŒ–,这一部分需è¦åå¤ç»ƒä¹ ,完全掌æ¡åŽå†è¿›å…¥ç¬¬äºŒéƒ¨åˆ†çš„å¦ä¹ ,就能收到事åŠåŠŸå€çš„å¦ä¹ 效果。 第二部分为实践篇,å…±22课,éš¾åº¦é€æ¸åŠ å¤§ã€‚å…·ä½“åˆå¯åˆ†ä¸ºä¸‰ä¸ªé˜¶æ®µï¼šç¬¬ä¸€é˜¶æ®µä¸ºç¬¬å四课至第二å四课,æ¯è¯¾éƒ½å®‰æŽ’了å¬å†™ç»ƒä¹ ,尤其是最åŽä¸€é¢˜,难度与N4ã€N3接近,但是由于把问题åŠé€‰æ‹©é¡¹éƒ¨åˆ†çš„å½•éŸ³å†…å®¹å‡æ ‡åœ¨è¯¾æ–‡å¤„,é™ä½Žäº†é¢˜ç›®çš„难度;第二阶段为第二å五课至第三å二课,这部分的å¥åž‹éš¾åº¦åР大,最åŽä¸€é¢˜ä»…æ ‡å‡ºé—®é¢˜éƒ¨åˆ†,éš¾åº¦é€æ¥æé«˜ï¼›ç¬¬ä¸‰é˜¶æ®µä¸ºç¬¬ä¸‰å三课至第三å五课,最åŽä¸€é¢˜çš„å½¢å¼ä¸Žæ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•çš„N3ã€ä¸“业日è¯å››çº§å¬åŠ›éƒ¨åˆ†åŒæ¥,问题åŠé€‰æ‹©é¡¹éƒ½æ”¶å½•于ç£å¸¦å†…容ä¸,ä¸åœ¨æ£æ–‡éƒ¨åˆ†å‡ºçŽ°ã€‚é€šè¿‡ç¬¬äºŒéƒ¨åˆ†çš„é›†ä¸å¼ºåŒ–å¼è®ç»ƒ,å¯ä»¥ä¸ºè¯»è€…顺利进入日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•N2å¬åŠ›åŠä¸“业日è¯å››çº§å¬åŠ›é˜¶æ®µçš„è®ç»ƒæ‰“下基础。 第三部分为æé«˜ç¯‡,å…±15课。笔者对历年日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•çš„1ã€2级ã€N1ã€N2å¬åŠ›å†…å®¹è¿›è¡Œäº†å…¨é¢åˆ†æžå’Œå½’ç±»,在æ¤åŸºç¡€ä¸Š,总结了一些解题对ç–,为å¦ä¹ è€…é€æ¥è¿ˆå‘ä¸é«˜çº§æ—¥è¯å¬åŠ›æ‰“ä¸‹åŸºç¡€ã€‚åœ¨æ¤ç¬”者想è¦ç‰¹åˆ«å¼ºè°ƒï¼šæ–°æ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•çš„å¬åŠ›é¢˜åž‹æ”¹é©åŽ,整体趋势为题目的数é‡å¢žå¤š,å…¶ä¸â€œå³æ—¶åº”ç”â€é¢˜ç›®çš„录音时间å分çŸ,ç”šè‡³åªæœ‰çŸçŸçš„两å¥å¯¹è¯ï¼›ä½†åŒæ—¶,与N1ã€N2è¯æ³•相关的表达å´é¢‘ç¹å‡ºçް,å½¢æˆè§£é¢˜çš„“拦路虎â€ï¼›è€Œæƒ¯ç”¨å¥ã€æ‹Ÿå£°è¯ã€æ‹Ÿæ€è¯ç‰è¿™äº›éš¾åº¦è¾ƒå¤§çš„表达方å¼ä¹Ÿä¸æ—¶å‡ºçŽ°åœ¨å¬åŠ›ææ–™ä¸ã€‚å¯è§åˆ°äº†ä¸é«˜çº§å¬åŠ›éƒ¨åˆ†,è¾ƒéš¾æ‰¾å‡ºå…·æœ‰æ™®éæ€§çš„规律或技巧,读者è¦å¦ä¼šåœ¨æ—¥å¸¸å¦ä¹ ä¸ç§¯ç´¯ç›¸åº”的知识。 考虑到看图å¬å½•音ç”题也是å¬åŠ›è®ç»ƒçš„关键一环,本书的第三å二课与第三å八课对这一部分题型进行了分类与概括。é™äºŽç¯‡å¹…,本书内åªå®‰æŽ’了两课。虽然2010年起新实施的日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•ä¸çœ‹å›¾éƒ¨åˆ†æ‰€å 比例下é™,但还是希望å¦ä¹ 者能找出历年真题进行强化è®ç»ƒã€‚æ¤å¤–,对于2010年起实施的新日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•ä¸å‡ºçŽ°çš„å¬åŠ›æ–°é¢˜åž‹,在第å一ã€å三ã€äº”å课ä¸è¿›è¡Œäº†é›†ä¸åˆ†æžä¸Žç¤ºä¾‹ã€‚ 本书所有内容的录音都收录在MP3内,为了能给å¦ç”Ÿæä¾›æ ‡å‡†çš„è¯éŸ³ç¤ºèŒƒ,录音部分主è¦ç”±å‘音纯æ£çš„æ—¥æœ¬å¤–æ•™åŠæ—¥æœ¬å‹äººçŒåˆ¶ã€‚考虑到第三部分æé«˜ç¯‡çš„è¦æ±‚,åŒæ—¶è®©å¦ä¹ 者能实际体验日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•ä¸å¬åŠ›éƒ¨åˆ†çš„è¯éŸ³é€Ÿåº¦,第三部分ä¸å¼•用自日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•éƒ¨åˆ†çš„å†…å®¹å…¨éƒ¨ä»Žå¾€å¹´è¯•é¢˜ä¸å‰ªè¾‘。å¦ä¹ 者å¯ä»¥åœ¨ç»ƒä¹ å¬åŠ›çš„åŒæ—¶,çº æ£è‡ªå·±çš„å‘音,å¦ä¼šè¯´ä¸€å£æ ‡å‡†æµç•…的日è¯ã€‚ 本书的使用方法是:接å—过å¬åŠ›è®ç»ƒçš„å¦ä¹ 者å¯ç›´æŽ¥è¿›å…¥æ£æ–‡ç»ƒä¹ ;零起点的读者最好事先掌æ¡å•è¯éƒ¨åˆ†å†…容,ç„¶åŽå†è¿›å…¥æ£æ–‡è®ç»ƒã€‚如果ä»ç„¶è§‰å¾—有难度,å¯åœ¨æŽŒæ¡å•è¯ä¸Žè¦ç‚¹åˆ†æžçš„基础上进行。一定注æ„ä¸å¯è¾¹çœ‹è¯¾æ–‡å½•音内容边å¬å½•音,一éå¬ä¸æ‡‚å¯ä»¥åå¤ç»ƒä¹ ,相信通过大é‡è®ç»ƒ,一定能迅速æé«˜æ—¥è¯çš„å¬è¯´èƒ½åŠ›ã€‚ 本书å¯ä½œæ—¥è¯å¬åŠ›æ•™æå’Œè¯•题集供一般日è¯å¦ä¹ 者(零起点å¦ä¹ 者)使用,也å¯ä¾›æ–°æ—¥æœ¬è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•N4ã€N3å¤‡è€ƒè€…ä»¥åŠæ—¥è¯ä¸“业低年级åŒå¦ä½¿ç”¨,而且本书的åŽåŠéƒ¨åˆ†ä¹Ÿé€‚用于日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•N3ã€N2å¤‡è€ƒè€…ä»¥åŠæ—¥è¯ä¸“业四级备考者。 本书的编写者为å—京航空航天大å¦å¤–国è¯å¦é™¢æ—¥è¯ç³»æ•™å¸ˆ,在编写过程ä¸å‚考了日本è¯èƒ½åŠ›æµ‹è¯•çš„å¬åŠ›éƒ¨åˆ†é¢˜ç›®(å‡åœ¨æ£æ–‡å¤„æ ‡å‡º)以åŠå›½å†…外å¬åŠ›æ•™æã€‚东å—大å¦å‡ºç‰ˆç¤¾çš„刘åšè€å¸ˆä¸ºè¯¥ä¹¦çš„顺利出版æä¾›äº†è¯¸å¤šæ–¹ä¾¿,æ—¥æœ¬å¤–æ•™ã€æ—¥æœ¬å‹äººä¸ºäº†å–得最好的录音效果ä¸è¾žè¾›è‹¦åå¤å½•制,å¦é•¿å½æ›¦è€å¸ˆæå‡ºäº†å¾ˆå¤šå®è´µæ„è§,在æ¤è°¨è‡´è°¢æ„。 本书的录音文件å¯é€šè¿‡æ‰«æå°åº•的二维ç åœ¨çº¿å¬æ’,也å¯ä»Žç½‘å€ä¸‹è½½ã€‚ 作者于å—äº¬èˆªç©ºèˆªå¤©å¤§å¦æ±Ÿå®æ ¡åŒº 2017å¹´3月 |
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||