1.目录 ç¬¬ä¸€ç« å¤–äº¤è¯è¯ä¸çš„éšå–»è®¤çŸ¥å™äº‹1
æœ¬ç« æ¦‚è¦8
1î€1éšå–»ä¸Žå™äº‹1
1î€2外交è¯è¯ä¸çš„éšå–»2
1î€3外交è¯è¯ä¸çš„éšå–»å™äº‹3
1î€4外交è¯è¯ä¸çš„å™äº‹äººç‰©éšå–»è®¤çŸ¥5
æœ¬ç« å°ç»“5 ç¬¬äºŒç« å¤–äº¤è¯è¯çš„éšå–»è®¤çŸ¥å™äº‹æž„åž‹6
2î€1å™äº‹çš„事件结构éšå–»6
2î€2å™äº‹æž„型层级7
2î€3å™äº‹è§†è§’10
2î€4å™äº‹æ–¹å¼12
æœ¬ç« å°ç»“14 ç¬¬ä¸‰ç« å¤–äº¤è¯è¯çš„éšå–»äº’æ–‡å¼å™äº‹15
3î€1éšå–»ä¸Žäº’文性15
3î€2互文å¼å™äº‹16
3î€3éšå–»äº’文性类别与å†è¯å¢ƒåŒ–å™è¿°17
3î€3î€1具体互文性18
3î€3î€2体è£äº’文性29
3î€4多声性与对è¯æ€§33
æœ¬ç« å°ç»“35 ç¬¬å››ç« å¤–äº¤è¯è¯çš„éšå–»è®¤çŸ¥å™äº‹ä¸Žè¯ä½“36
4î€1éšå–»ã€å™äº‹ä¸Žè¯ä½“36
4î€2è¯ä½“结构38
4î€3è¯ä½“特å¾40
4î€3î€1å离ã€å‡¸æ˜¾40
4î€3î€2è¯ä½“æ ‡è¯†42
4î€4è¯ä½“é£Žæ ¼ã€å¤–äº¤é£Žæ ¼ä¸Žéšå–»å˜é‡43
4î€4î€1æ°‘æ—é£Žæ ¼43
4î€4î€2æ—¶ä»£é£Žæ ¼44
4î€4î€3ä¸ªä½“é£Žæ ¼47
4î€4î€4æ€§åˆ«é£Žæ ¼49
4î€5è¯ä½“机ç†ä¸Žè¯ä½“效果50
4î€6è¯ä½“转æ¢ä¸Žé“¾æŽ¥51
4î€7è¯ä½“转æ¢ä¸Žä¸»ä½“ä½ç½®54
4î€7î€1回应å¼è¯ä½“转æ¢55
4î€7î€2引å‘å¼è¯ä½“转æ¢57
æœ¬ç« å°ç»“58 ç¬¬äº”ç« å¤–äº¤è¯è¯çš„文化间性ã€æ–‡åŒ–对è¯æ€§ä¸Žæ–‡åŒ–çš„éšå–»è®¤çŸ¥å™äº‹59
5î€1文化间性ã€æ–‡åŒ–对è¯æ€§59
5î€2文化对è¯çš„层é¢å’Œç»´åº¦59
5î€2î€1文化对è¯çš„社会维度60
5î€2î€2文化对è¯çš„心ç†ç»´åº¦61
5î€2î€3文化对è¯çš„社会认知互动62
5î€3社会认知互动的éšå–»æ¨¡å¼63
5î€3î€1è¯è¨€å¦éšå–»ã€æ–‡ä½“å¦éšå–»ä¸Žæ–‡åŒ–éšå–»63
5î€3î€2批评éšå–»åˆ†æž/积æžéšå–»åˆ†æžã€æ–‡åŒ–éšå–»åˆ†æž64
5î€3î€3互动的éšå–»å˜é‡64
æœ¬ç« å°ç»“66 第å…ç« ä¸ç¾Žâ€œå…³ç³»â€éšå–»çš„“共现互文性â€å™äº‹æ¯”è¾ƒç ”ç©¶67
6î€1引言67
6î€2“关系â€éšå–»çš„“共现互文性â€å™è¿°69
6î€3“关系â€éšå–»çš„“共现互文性â€ä¸Žæ–‡ä½“特å¾72
6î€4ä¸ç¾Žâ€œå…³ç³»â€éšå–»çš„“共现互文性â€ä¸Žæ–‡ä½“特å¾æ¯”较74
6î€4î€1ç ”ç©¶æ–¹æ³•ã€è¿‡ç¨‹ä¸Žå·¥å…·ï¼ˆWmatrix）74
6î€4î€2éšå–»â€œå…±çŽ°äº’文性â€ä¸Žå¤–交è¯è¯æ–‡ä½“特å¾77
æœ¬ç« å°ç»“87 ç¬¬ä¸ƒç« ä¸ç¾Žâ€œå…³ç³»â€éšå–»çš„转述/转æ€æ¯”è¾ƒç ”ç©¶88
7î€1引言88
7î€2互文性ã€è½¬è¿°/转æ€ä¸Žéšå–»89
7î€3ä¸ç¾Žå¤–交“对è¯â€ä¸â€œå…³ç³»â€éšå–»çš„转述/转æ€æ¯”è¾ƒç ”ç©¶90
7î€3î€1直接引è¯/引æ€90
7î€3î€2自由直接引è¯/引æ€92
7î€3î€3æ··åˆå¼•è¯/引æ€93
7î€3î€4间接引è¯/引æ€93
7î€3î€5自由间接引è¯/引æ€94
7î€3î€6æ€ç»´/言è¯è¡Œä¸ºçš„å™äº‹è½¬è¿°94
æœ¬ç« å°ç»“95 ç¬¬å…«ç« ä¸ç¾Žå¤–交“对è¯â€çš„è¯è¯ç§©åºã€èº«ä»½ä¸Žå›½å®¶å½¢è±¡çš„éšå–»å™äº‹ç ”究97
8î€1引言97
8î€2ç ”ç©¶ç»¼è¿°98
8î€2î€1å›½å¤–ç ”ç©¶99
8î€2î€2å›½å†…ç ”ç©¶100
8î€3身份ã€å½¢è±¡ä¸Žè¯è¯ç§©åº101
8î€4身份ã€å›½å®¶å½¢è±¡çš„éšå–»äº’文性å™äº‹ç ”究103
8î€4î€1ç ”ç©¶æ–¹æ³•ã€è¿‡ç¨‹ä¸Žå·¥å…·ï¼ˆWmatrix）103
8î€4î€2èº«ä»½ç ”ç©¶105
8î€4î€3身份认åŒ:自我æåŠ126
8î€4î€4国家形象134
æœ¬ç« å°ç»“148 第ä¹ç« ä¸ç¾Žäººæ–‡â€œäº¤æµâ€çš„文化éšå–»å™äº‹ç ”究149
9î€1引言149
9î€2文化éšå–»åˆ†æžèŒƒå¼150
9î€3人文“交æµâ€çš„文化éšå–»äº’æ–‡å¼å™äº‹ç ”究152
9î€3î€1ç ”ç©¶é—®é¢˜152
9î€3î€2ç ”ç©¶æ–¹æ³•ä¸Žå·¥å…·ï¼ˆWmatrix）152
9î€3î€3æ•°æ®æ”¶é›†ä¸Žå¤„ç†153
9î€3î€4结果与讨论155
æœ¬ç« å°ç»“217 å‚考文献218
| 
