‹xûÿ å—京东å—大学出版社有é™å…¬å¸
 
     
     
     
  • 规划的混乱-è£å‰ªåŽ.jpg
规划的混乱：探寻花楼街
ä½œè€…ï¼šèƒ¡æ™“é’ å¼ ç‚¹ 何志森
内容æè¦ï¼šæœ¬ä¹¦å‘ˆçŽ°äº†2015年暑期在武汉大学举办的“规划的混乱â€Mapping工作åŠçš„æˆ æžœã€‚æ­¤æ¬¡å·¥ä½œåŠæ—¨åœ¨é€šè¿‡å¯¹æ­¦æ±‰èŠ±æ¥¼è¡—åŠå‘¨è¾¹åŒºåŸŸè¿›è¡Œè°ƒæŸ¥ç ”究，连续跟踪ã€è§‚察 和记录居ä½å…¶ä¸­çš„人ã€è¢«å¿½ç•¥çš„物以åŠé‚£é‡Œå‘生的éžæ­£è§„活动，用Mappingçš„æ–¹å¼å’Œ 蠕虫的视角自下而上地去å‘掘和ç†è§£â€œæ··ä¹±â€èƒŒåŽéšè—的空间策略和战术。这些策 略和战术ä¸ä»…有å¯èƒ½æ¼”å˜ä¸ºè®¾è®¡å¸ˆå¾ˆå¥½çš„设计工具，也å¯ä»¥ç»™å½“今的城市设计æä¾› æ›´çµæ´»å’Œæ›´äººæ€§åŒ–的策略，或者给自上而下的规划政策æ供一ç§æœ‰ä»·å€¼çš„æ€è·¯ã€‚
本书å¯ä¾›åŸŽä¹¡è§„划ã€åŸŽå¸‚设计ã€å»ºç­‘å­¦åŠç›¸å…³ä¸“业师生学习å‚考，也适åˆå¯¹ Mappingã€çŽ¯å¢ƒè¡Œä¸ºå­¦ã€è·¯ä¸Šè§‚察学ã€éžæ­£è§„空间ã€æ—¥å¸¸éƒ½å¸‚主义或城市生活感兴趣的读者。

图书装订：平装

开本：16

出版日期：2019年2月

图书书å·ï¼š978-7-5641-8228-1

出版社：东å—大学出版社

作者：胡晓é’ã€å¼ ç‚¹ã€ä½•å¿—森

版次：1/1

å°å¼ ï¼š13

字数：316åƒ

纸质书购买：点击进入

上架时间：2019-03-18

图书点击数：4913
价格：￥99元
 

相关介ç»

1 图书目录

 

总åº

å‰è¨€

 

题旨

 

ç»·å­åºŠç»„

 

背棕绳的人

一张床引å‘的社区活动

走进绷å­å¤§å”

从铜人åƒåˆ°èµ°è¡—串巷

å”蔡社区的秘密

åªæœ‰ä¸€ä¸ªåœ°æ–¹ç”Ÿäº§ç»·å­åºŠ

神奇的“让电â€åˆ¶åº¦

ç»·å­åºŠï¼šè¿žæŽ¥è€åŸŽåŒºçš„纽带

三ç§å°ºåº¦

 

汤婆å­ç»„

 

è¡—é“的共鸣：å‘现汤婆å­

一å—ç –èƒ½å¹²ä»€ä¹ˆï¼šæ‰“é“œä½œåŠ 1 ︰1 视角

胡师傅的一天

祥兴店å·ä¼ ç™¾å¹´ï¼šèƒ¡å¸ˆå‚…与è€ä½œåŠçš„故事

徒弟教徒弟：历å²å’Œæ¼”å˜

布展

 

æ¿è½¦ç»„ 

 

“我â€çš„城市

“我â€åŽ»å·¥ä½œ

“我â€å’Œå®¶æ—

“我â€æœ‰è£…备

“我â€æƒ³æœªæ¥

 

照妖镜组

 

花楼街上的新å‚者

é•œå­ä½ç½®æš´éœ²çš„ä¿¡æ¯

é•œå­çš„主人

æ„外的å‘现

 

生姜组

 

调研日记

微观尺度

中观尺度

å®è§‚尺度

 

å°é¾™è™¾ç»„

 

花楼街的å°é¾™è™¾

虾摊上的智慧

虾摊上的å‘现

 

邵大爷组

 

城市夹ç¼äººçš„生存攻略

夹ç¼å¤©åœ°

邻里之间

线路策略

废å“循环

 

我们的团队

致谢

 

2 相关文摘

 

总åº

 

当今世界的åƒå¹´æœªæœ‰ä¹‹å˜ï¼Œåœ¨äºŽåŸŽå¸‚化。进入新世纪，中国已ç»å…¨é¢è¿›å…¥åŸŽå¸‚时代，城 市的å¥åº·ã€å¯æŒç»­å‘展æˆä¸ºå›½å®¶é‡å¤§æˆ˜ç•¥éœ€æ±‚。党中央ã€å›½åŠ¡é™¢å¯¹åŸŽå¸‚工作一直ä¿æŒé«˜åº¦å…³ 注，新时代的城市建设呼唤城市科学的全é¢å‘展。éšç€è¿‘年城乡规划工作主管部门从ä½å»ºéƒ¨ å‘自然资æºéƒ¨è°ƒæ•´ï¼Œå›½å®¶ç©ºé—´è§„划体系ã€è§„划编制ç†å¿µã€è§„划管ç†æƒè´£ç­‰å„æ–¹é¢æ­£åœ¨å…¨é¢è½¬ 型。é¢å¯¹å›½å®¶ç”Ÿæ€æ–‡æ˜Žå»ºè®¾å’ŒçŽ°ä»£æ²»ç†ä½“系建设的è¦æ±‚，原有“城市扩张时代â€åˆ™å·²ç»ç»ˆç»“， 城市å‘展转å‘“以人为本â€ã€å†…涵增长和é¢å‘“存é‡ç©ºé—´â€çš„新标准和新è¦æ±‚。

 

在此背景下，城乡规划ã€å»ºç­‘和设计工作的转å˜æ„ˆåŠ å‡¸æ˜¾ï¼Œè¡¨çŽ°è¯¸å¤šè¶‹åŠ¿ã€‚如综åˆåŒ–： 从“两规åˆä¸€â€ã€â€œå¤šè§„åˆä¸€â€åˆ°â€œä¸€å¼ è“图干到底â€ï¼Œå½“å‰å›½å®¶ç©ºé—´è§„划ä¸æ–­å¼ºè°ƒè§„划的 统筹ã€ç»¼åˆä¸Žå调作用，迫切需è¦äº¤å‰å­¦ç§‘的支撑。数字化：éšç€ç‰©è”网ã€å¤§æ•°æ®æŠ€æœ¯çš„å‘展， 数字技术已ç»æ¸—é€åˆ°å„è¡Œå„业，数字城市ã€æ™ºæ…§åŸŽå¸‚等也æˆä¸ºåŸŽå¸‚å‘展的新目标，数字化和 ä¿¡æ¯åŒ–å·²ç»æˆä¸ºæœªæ¥åŸŽå¸‚规划ã€å»ºç­‘和设计的é‡è¦å†…容。生æ€åŒ–：中央将空间规划改é©çº³å…¥ 生æ€æ–‡æ˜Žæ”¹é©æ€»ä½“方案，规划设计由传统的“先图åŽåº•â€å‘“先底åŽå›¾â€è½¬å˜ï¼Œä¿æŠ¤è‡ªç„¶èµ„ æºè¦ç´ ï¼Œä¿ƒè¿›äººå±…环境优化æè´¨æˆä¸ºä¸»è¦ç›®æ ‡ã€‚制度化：传统物质空间规划正在进一步å‘å…¬ 共政策转型。而在空间规划体系的历å²é‡å¤§å˜é©çš„大背景下，国家æ出深入推动全域ã€å…¨è¦ 素国土空间治ç†çš„è¦æ±‚，规划ä¸ä»…è¦å‹¾ç”»æœªæ¥â€œç¾Žå¥½è“图â€ï¼Œæ›´è¦è‡´åŠ›äºŽå…·ä½“实施政策的è½å®žã€‚

 

作为结果，规划设计的“供给侧â€åŒæ ·è¿›å…¥é‡å¤§å˜é©æœŸã€‚传统的基于建筑学ã€ä»¥ç‰©è´¨ç©º 间设计为主的规划设计手段已ç»ä¸å†é€‚用，我们需è¦å…¨æ–°çš„ã€èžåˆä¿¡æ¯æŠ€æœ¯ã€ç®¡ç†å­¦ã€ç”Ÿæ€å­¦ã€ 社会学等多学科渗é€ã€å¤šæŠ€æœ¯äº¤å‰çš„新规划ã€æ–°å»ºç­‘和新设计，所谓“大设计â€çš„时代由此到æ¥ã€‚ å•ä¸€çš„物质空间设计已ç»æ— æ³•æ”¯æ’‘更加å¤æ‚的城市规划ã€äººå±…环境建设乃至“é¢å‘人的需求†的设计需è¦ï¼Œæ–°æ—¶ä»£çš„城市设计学科正在与信æ¯æŠ€æœ¯ã€é¥æ„Ÿã€è®¡ç®—机ã€ç®¡ç†ã€æ”¿æ²»ã€ç”Ÿæ€ç­‰ 多学科深度èžåˆã€‚特别是近些年基于稠密数æ®ã€äººå·¥æ™ºèƒ½ã€æœºå™¨å­¦ä¹ ç­‰æ–°æŠ€æœ¯ã€æ–°é¢†åŸŸçš„规 划ã€å»ºç­‘ã€è®¾è®¡åº”用快速å‘展，产生了大é‡å…¨æ–°æˆæžœï¼Œå¸¦æ¥è®¾è®¡æ°´å¹³çš„大幅æå‡ï¼Œâ€œå¤§è®¾è®¡â€ 的研究范å¼å·²ç»å‡ºçŽ°ã€‚

 

高校开展科研工作，根本任务在于æœåŠ¡å›½å®¶é‡å¤§æˆ˜ç•¥éœ€æ±‚。我们迫切需è¦é‡æ–°æž„å»ºé€‚åˆ ä¸­å›½å›½æƒ…çš„å¤§è®¾è®¡å­¦ç§‘ä½“ç³»ï¼Œéœ€è¦æŽ¨åŠ¨å®žçŽ°ç©ºé—´ã€ç¤¾ä¼šã€ç»æµŽã€æŠ€æœ¯çš„有机èžåˆï¼Œå¼•å¯¼åŸŽå¸‚

 

èµ°å‘å¯æŒç»­å‘展的未æ¥ã€‚武汉大学拥有éžå¸¸ç»¼åˆåŒ–的学科设置，具有çªå‡ºçš„交å‰å­¦ç§‘优势， 尤其在é¥æ„Ÿã€GISã€åœ°ç†ã€å¤§æ•°æ®ç­‰æ–¹é¢å¤„于全国乃至全çƒé¢†å…ˆåœ°ä½ã€‚抓ä½å­¦ç§‘å˜é©çš„历å²æœº é‡ï¼Œå¤§åŠ›å‘展å¤åˆåž‹ã€ç‰¹è‰²åŒ–的“大设计â€å­¦ç§‘群æˆä¸ºå½“务之急。武汉大学城市设计学院拥 有城乡规划学ã€å»ºç­‘学计两个一级学科åšå£«ç‚¹ï¼›åŸŽä¹¡è§„划学ã€å»ºç­‘å­¦ã€é£Žæ™¯å›­æž—å­¦ã€æ™¯è§‚与 公共艺术ã€æ•°å­—化设计与仿真ã€å»ºç­‘与土木工程（工程硕士）计六个硕士点。其中，城乡规划〠建筑学专业本ã€ç¡•ä¸¤ä¸ªå±‚次于 2008 å¹´ã€2012 å¹´ã€2018 年三次通过国家专业评估；城乡规 划专业为湖北çœé‡ç‚¹å­¦ç§‘ã€â€œ985 工程â€å»ºè®¾å­¦ç§‘，在综åˆåº”用 GISã€é¥æ„ŸæŠ€æœ¯å’Œè®¡ç®—机技 术辅助城市规划方é¢ï¼Œå—到åŒè¡Œé«˜åº¦è®¤å¯ï¼›è‰ºæœ¯ä¸Žè®¾è®¡å®žéªŒæ•™å­¦ä¸­å¿ƒä¸ºæ¹–北çœæ•™å­¦å®žéªŒç¤ºèŒƒ 中心；人居环境数字工程技术研究中心为çœçº§ç ”究平å°ã€‚学院现有教èŒå‘˜å·¥ 140 余人，其中 教授近 30 人，学院在读本ã€ç¡•ã€åšå­¦ç”Ÿè§„模近 1200 人。ä¾æ‰˜æ­¦æ±‰å¤§å­¦é½å…¨çš„学科门类和深 厚的人文底蕴，历ç»è¿‘ 40 年艰苦å“越的学科建设，学院é€æ­¥å½¢æˆäº†äººæ–‡åŒ–ã€æ•°å­—化ã€å›½é™…化 和创æ„产业化的“四化â€ç ”究特色。近年æ¥ï¼Œå­¦é™¢çªå‡ºåŸŽä¹¡è§„划学和测绘学ã€ä¿¡æ¯æŠ€æœ¯å­¦ä»¥ åŠäººæ–‡å­¦ç§‘的交å‰ç ”究，围绕国家信æ¯åŒ–和城镇化的å‘展战略，形æˆäº†ä¸šç•Œè®¤å¯çš„学科特色。 学院培养了大é‡çŸ¥è¯†é¢å®½ã€ä¸“业基础扎实，实践能力强ã€ç»¼åˆç´ è´¨é«˜çš„å…¨é¢å‘展的创新人æ‰ã€‚

 

这套丛书的出版，目的在于æœåŠ¡å›½å®¶é‡å¤§æˆ˜ç•¥éœ€æ±‚，推进围绕“大设计â€è¿™ä¸€ä¸»é¢˜çš„规划〠建筑ã€è‰ºæœ¯ç­‰å¤šç»´åº¦çš„基础ç†è®ºå’Œç ”究范å¼åˆ›æ–°ï¼Œå…¨é¢ç»¼åˆåœ°å±•çŽ°è¿‘些年武汉大学和武汉大 学城市设计学院在“大设计â€æ–¹å‘长期ã€ç³»ç»Ÿã€å…¨é¢çš„工作积累。é¢å‘城市å‘展所涉åŠçš„多 学科交å‰èžåˆï¼Œé¢å¯¹è¯¸å¤šæ–°å…´å‰æ²¿é¢†åŸŸï¼Œå°¤å…¶é¢å¯¹å›½å®¶ç¤¾ä¼šç»æµŽå‘展的é‡å¤§éœ€æ±‚，学院城乡 规划学ã€å»ºç­‘å­¦ã€è®¾è®¡å­¦ç­‰å­¦ç§‘的教师åˆåŠ›ç»„织编写完æˆäº†è¿™å¥—丛书，以此总结和推广城市 研究ã€è®¾è®¡ç ”究的最新å‰æ²¿ç†è®ºä¸Žç ”究æˆæžœä»¥åŠå®žè·µç»éªŒï¼ŒæœåŠ¡äºŽä¸­å›½åŸŽå¸‚å¥åº·ä¸Žå¯æŒç»­å‘ 展。丛书主题涉åŠä»Žå®è§‚到微观的“大设计â€å„维度，如城市治ç†ã€åŸŽå¸‚è€é¾„化ã€åŸŽå¸‚生æ€ã€ åŠåŸŽå¸‚化ã€åŸŽå¸‚人ã€è§„划评估ã€æ•°å­—规划设计ã€æ°‘æ—地区èšè½å»ºç­‘ã€è®¾è®¡æ€ç»´ã€ç”Ÿæ´»ç©ºé—´ã€ 产å“设计等，强调全çƒè§†é‡Žå’Œåœ°åŸŸæ€§ç‰¹è‰²çš„结åˆï¼Œçªå‡ºä¸­å›½å›½æƒ…和中国特色。希望丛书能为 业界和学界åŒä»æ供一些有益å‚考与借鉴。

 

感谢武汉大学城市设计学院的师生员工对于此次出版工作的大力支æŒã€‚特别感谢王炎æ¾ã€ 童乔慧ã€é­ä¼Ÿã€ç‰›å¼ºã€è’²å‘军ã€è°¢æ³¢ã€ç½—å·§çµã€éƒ­ç‚Žã€é‚“ä¿Šã€ç„¦æ´ªèµžã€èƒ¡æ™“é’ã€æ¥šä¸œæ™“ã€å‘¨ 燕等教授和é’年教师的å‚与和大力支æŒã€‚作为综åˆæ€§é«˜æ ¡çš„规划设计教师和科研工作者，学 院é’年教师所é¢ä¸´çš„（æ¥è‡ªè¯„价体制的）“价值错ä½â€å’Œè€ƒæ ¸åŽ‹åŠ›æ˜¯å®žå®žåœ¨åœ¨çš„。希望这套 丛书能为学院é’年教师们记录下辛苦劳作的点点滴滴，铭记一段奋斗å²æœˆã€‚最åŽï¼Œç‰¹åˆ«æ„Ÿè°¢ 东å—大学出版社å¾æ­¥æ”¿ã€å­™æƒ çŽ‰ç¼–辑对这套丛书的è¿ä½œæ‰€ä»˜å‡ºçš„辛勤劳动。

 

 

 

æŽå¿—刚 武汉大学城市设计学院院长，教授ã€åšå¯¼

2019 年 1 月

 

 

å‰è¨€

 

本书呈现了 2015 年暑期在武汉大学举办的“规划的混乱â€Mapping 工作åŠçš„æˆæžœã€‚作 为何志森è€å¸ˆåœ¨ä¸­å›½å„大建筑院校å‘起的一系列工作åŠä¹‹ä¸€ï¼Œè¯¥å·¥ä½œåŠæ—¨åœ¨ä»¥ Mapping çš„æ–¹ å¼è§‚察ã€è®°å½•å’Œå‘掘武汉花楼街åŠå‘¨è¾¹åŒºåŸŸçš„居民对日常空间的使用。该活动å¸å¼•äº†æ¥è‡ªæ­¦ 汉大学城市设计学院 50 多å学生和若干志愿者的å‚与。工作åŠä½œå“曾以展览的形å¼åœ¨æ­¦æ±‰å¤§ 学城市设计学院和武汉大学万林艺术åšç‰©é¦†å±•å‡ºã€‚本书将以图文并茂的形å¼æ›´ä¸ºå…¨é¢ã€è¯¦å°½ 地记录和展示åŒå­¦ä»¬åœ¨æ­¤æ¬¡å·¥ä½œåŠä¸­çš„学习ã€å‘现和感悟。

 

本工作åŠæ‰€é‡‡å–çš„ Mapping 的调研方法有异于传统的场地调查。传统的场地调查通常是 设计师在一个特定的时间到一个指定的场地去记录场地所有现存的物ç†å…ƒç´ ï¼ˆæ¯”如建筑物〠地形地势ã€æ¤è¢«ã€é“è·¯ã€æ°´ç³»ã€æ™¯è§‚元素和其他一些肉眼å¯çœ‹è§çš„场地æ¡ä»¶ï¼‰ï¼Œç„¶åŽæŠŠè¿™äº› ä¿¡æ¯å˜æˆä¸€ç³»åˆ—é™æ­¢çš„场地分æžå›¾è¡¨ï¼ˆMap)。这个类型的 Map 其实就是场地现有或å¯è§å…ƒ 素的一个汇总。它没有能力å映和记录场地内å‘生的故事ã€ä¸åŒæ—¶é—´æ®µä¸­äººçš„活动和个人的 空间ç»åŽ†ï¼Œä¹Ÿä¸Žæœ€åŽçš„设计æˆæžœæ²¡æœ‰å¤ªå¤§çš„å…³è”。作为一ç§å®¢è§‚的表现手法，Map 忽视了场 地中éšè—的关系，因而时常想当然地抹去了场地的å¤æ‚性和丰富性。在人的尺度上，这ç§è°ƒ 查和表现手法无法对一个场地或空间如何能以在ä¸åŒæ–¹å¼è¢«äººä½¿ç”¨ã€å商ã€å³å…´åˆ›ä½œç”šè‡³â€œéž 法â€å ç”¨è¿›è¡Œæ€è€ƒï¼Œè¿›è€Œä¸ºä½¿ç”¨è€…æ供相应的空间策略。

 

与客观æ述场地现有元素ä¸åŒçš„是，Mapping 是一个连续观察和å‘现的过程，探索的是 人在空间中的å„ç§è¡Œä¸ºæ´»åŠ¨ã€‚它也是一个å‘掘场地的éšè—特å¾å¹¶çœŸå®žå‘ˆçŽ°æˆ‘们所居ä½çš„日常 生活空间的过程。它记录了设计师在一个或多个ä¸åŒåœºåœ°å†…如何å‘现或者创造å„ç§ç¦»æ•£å…ƒç´  之间éšè—的关系，然åŽæŠŠè¿™äº›å…³ç³»å¸¦åˆ°è®¾è®¡ä¸­ï¼Œæœ€ç»ˆäº§ç”Ÿæ›´ä¸ºäººæ€§ã€åŒ…容和çµæ´»çš„空间形å¼ã€‚ 并且，与自上而下主导的 Map ä¸ä¸€æ ·çš„是，自下而上 Mapping 的过程ç»å¸¸æ˜¯åœ¨äººçš„尺度上 æ“作完æˆçš„。æ¢è¨€ä¹‹ï¼ŒMap 上的元素是å¯è§çš„ã€å›ºå®šçš„ã€æ°¸ä¹…çš„ã€é™æ€çš„。而 Mapping çš„ 元素是ä¸å¯è§çš„ã€æ³¢åŠ¨çš„ã€æš‚时的ã€åŠ¨æ€çš„，是一ç§å…³ç³»æˆ–一个系统——Mapping 是在 Map 的基础上挖掘 Map 上看ä¸åˆ°çš„东西。

 

当然，Mapping ä¸åªæ˜¯ä¸€ä¸ªå¸¦æœ‰æŽ¢ç´¢æ€§çš„表现手法，也是一个记录ã€æŽ¨å¯¼ã€é‡ç»„和创作 的过程。它是一ç§å¸¦æœ‰ç‹¬ç‰¹è®®ç¨‹çš„创造性行为，一ç§å¯æ“控和有效的设计驱动力。它更强调

 

的是一个从“看è§â€å’Œâ€œæ³¨æ„到â€åˆ°å‘现和介入的过程的形æˆã€‚这给设计师æ供了一ç§é€šè¿‡ 层层挖掘场地å¤æ‚性和丰富性æ¥ç†è§£åœºåœ°çœŸå®žç‰¹æ€§çš„æ–¹å¼ã€‚因此，Mapping 也是设计过程中 一个很é‡è¦çš„战略部分——它很好地把分æžå¼æ€è€ƒå’Œè®¾è®¡åˆ›æ„放到了一起。

 

此次工作åŠçš„考察区域ä½äºŽæ­¦æ±‰å¸‚汉å£èŠ±æ¥¼è¡—。花楼街是汉å£ä¿å­˜æ—¶é—´æœ€é•¿çš„è€è¡—之一。 清æœæœ«å¹´ï¼Œæ±‰å£è¢«è¾Ÿä¸ºé€šå•†å£å²¸ã€‚花楼街地处汉å£åŽç•Œä¸Žç§Ÿç•Œçš„交界，是商业兴盛ã€äººå£ç¨  密的地带。清代å¶è°ƒå…ƒçš„《汉å£ç«¹æžè¯ã€‹å°†èŠ±æ¥¼è¡—旧景æ绘为“å‰èŠ±æ¥¼æŽ¥åŽèŠ±æ¥¼ï¼Œç›´å‡ºæ­†ç”Ÿ 大路头。车马如梭人似织，夜深歌å¹æœªæ›¾ä¼‘â€ã€‚本地作家池莉也曾在å°è¯´ã€Šä¸è°ˆçˆ±æƒ…》中写é“： “武汉人è°éƒ½çŸ¥é“汉å£æœ‰æ¡èŠ±æ¥¼è¡—。从å‰å®ƒæ›¾ç²‰é¦™è„‚浓，莺歌燕舞，是汉å£ç¹åŽçš„标志。如 今朱æ å·²æ—§ï¼Œçº¢é¢œå·²è€ï¼Œé‚£ç“¦æˆ¿ä¹‹é—´æ·±æ·±çš„å°å··é‡Œåˆ°å¤„生长ç€é’苔。无论春å¤ç§‹å†¬ï¼Œæ™´å¤©é›¨å¤©ï¼Œ 花楼街始终弥漫ç€ä¸€ç§ç ´è½æ°”氛，æµéœ²å‡ºä¸€ç§ä¸çŸ¥ç¾žè€»çš„风骚劲儿。â€ç›´åˆ°ä»Šå¤©ï¼Œè¿™é‡Œä¾ç„¶ 充满浓浓的生活气æ¯ï¼Œäººå£°é¼Žæ²¸ï¼Œåˆ«å…·å¸‚井风情。和众多è€è¡—区的命è¿ä¸€æ ·ï¼ŒèŠ±æ¥¼è¡—自 1992 年以æ¥å¼€å§‹äº†æ›´æ–°æ¢ä»£çš„æ­¥ä¼ï¼Œé«˜å±‚商业办公楼和ä½å®…建筑正é€æ­¥æ›¿ä»£è€è¡—区。所幸的是， 这里还ä¿ç•™äº†ä¸€éƒ¨åˆ†åŽŸæ±åŽŸå‘³çš„汉å£è€è¡—é“。如今这里看似混乱，å´æ¯æ—¥ä¸Šæ¼”ç€ç”Ÿæœºå‹ƒå‹ƒè€Œ 富有人情味的生活剧。正所谓：“规划以外自有天地，混乱之中æ‰æ˜¯ç”Ÿæ´»ã€‚â€åŒå­¦ä»¬ä¹Ÿæ„Ÿè¨€ï¼Œ 当他们放下书本，真正走进这些街巷之时，方æ‰å‘现薄薄的图纸背åŽç”Ÿæ´»çš„厚度。

 

在本工作åŠä¸­ï¼Œå‰æœŸçš„å‚与å¼è·Ÿè¸ªè§‚察，中期的头脑风暴ã€æ€ç»´å¯¼å›¾è®­ç»ƒä»¥åŠåŽæœŸçš„制作〠布展是三个é‡è¦çš„组æˆéƒ¨åˆ†ï¼Œå› è€ŒåŒ…å«äº†å¯¹å­¦ç”Ÿä»¬è§‚察能力ã€æ€è€ƒèƒ½åŠ›ã€åˆ›æ–°èƒ½åŠ›ã€äº¤æµèƒ½ 力和动手能力等几方é¢çš„训练。希望这ç§è®­ç»ƒèƒ½å¤Ÿé‡æ–°æ¿€æ´»å­¦ç”Ÿä»¬ä¸Šè¿°æœ¬åº”具备å´é€šå¸¸ç¼ºå¤± 的基本能力，从而æˆä¸ºä¼ ç»Ÿçš„建筑学院派教学的一个有益补充。

 

本工作åŠçš„æ„义åŒæ ·åœ¨äºŽç»™åŒå­¦ä»¬æ供一个ä¸ä¸€æ ·çš„角度以观察ã€ç†è§£å’Œæ€è€ƒæˆ‘们的城 市空间和生活，并传递一ç§å‘平凡生活学习的价值观。我们希望让这些长期居ä½åœ¨è±¡ç‰™å¡”里 的中国未æ¥å»ºç­‘师ã€è§„划师和景观设计师们抛开冰冷的电脑，å¸ä¸‹æ‰€è°“的知识，走出校园， 去了解最真实的生活，去关注最平凡的人群和他们背åŽçš„故事。åªæœ‰è¿™æ ·ï¼Œä»–们的作å“æ‰ä¼š 更加人性ã€æ›´ä¸ºåŒ…容ã€æ›´æŽ¥åœ°æ°”。也åªæœ‰è¿™æ ·ï¼Œä»–们æ‰æœ‰å¯èƒ½æˆä¸ºæœåŠ¡äºŽå„阶层人群的，有 责任ã€æœ‰è‰¯å¿ƒçš„公民设计师。

 

在这次活动中，武汉花楼街的居委会和居民们给予了我们无ç§çš„帮助。åŽä¸­ç§‘技大学的 汪原ã€ä¸‡è°¦è€å¸ˆï¼Œä»¥åŠæ­¦æ±‰å¤§å­¦çš„å¼ ç¿°å¿ã€å¼ éœžã€èˆ’阳和郑é™è€å¸ˆä½œä¸ºå˜‰å®¾å¯¹åŒå­¦ä»¬çš„ä½œå“ è¿›è¡Œäº†ç‚¹è¯„å’ŒæŒ‡å¯¼ã€‚åœ¨æ­¤ä¸€å¹¶è‡´ä»¥è¯šæŒšçš„è°¢æ„。

 

由于本次工作åŠæ—¶é—´è¾ƒçŸ­ï¼ŒåŒå­¦ä»¬çš„æˆæžœä¸­ä¸ä¹è§‚察欠细致ã€æ€è€ƒæ¬ æ·±å…¥æˆ–表达欠清晰 之处，åŒæ—¶ï¼Œç”±äºŽç¼–者水平有é™ï¼Œæµ…è–„ç–æ¼ä¹‹å¤„在所难å…，敬请å„ä½è¯»è€…批评指正。

 

何志森  å¼ ç‚¹    胡晓é’

ç²¾å“新书

 
 
è¿›å…¥ç¼–è¾‘çŠ¶æ€ ¾Ê0xx